أبله:
كلمة يستمعلها تلاميذ المدارس لمخاطبة المعلمة. يتحرج بعض الكبار من هذه الكلمة ـ ظنا أنها مماثلة في المعنى لكلمة أبله (من الْبَلَه).
كلمة يستمعلها تلاميذ المدارس لمخاطبة المعلمة. يتحرج بعض الكبار من هذه الكلمة ـ ظنا أنها مماثلة في المعنى لكلمة أبله (من الْبَلَه).
أبله: تعني المعلمة أو الأخت الكبيرة (بالتركية).
وهذه الظاهرة تعرف بالاقتراض بين اللغات، أو ما تدعوه العربية (الدخيل).
وهذه الظاهرة تعرف بالاقتراض بين اللغات، أو ما تدعوه العربية (الدخيل).
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق